Výpisky z češtiny

• písemný materiál máme od 12. století, rozsáhlejší až od 13. století
• na přelomu 13. – 14. století se čeština stává plnohodnotným jazykem

Bohemika

• úplně první typicky české literární památky
• vpisky českých slov do latinského textu

Hospodine, pomiluj ny

• píseň vytvořená pravděpodobně sv. Vojtěchem v 10. století
• první český tvar „ny“

» Přečíst zbytek zápisku «

• 12. – 13. století
• souvisí se zákazem staroslověnské liturgie
• legendy, náboženské texty, kroniky
• laici – nejsou vyučeni ve slovu Páně
• latina se v písemnictví udržuje až do 14. století

» Přečíst zbytek zápisku «

• rozvoj literatury souvisí s šířením křesťanství
• první památky psány latinsky nebo staroslověnsky
• Čechy pod sférou vlivu německých biskupů (Řezno)

• 863 příchod Konstantina a Metoděje

  • misionáři z Byzance, přijali Rastislavovo pozvání a přišli na Velkou Moravu
  • přinesli s sebou východní křesťanství
  • přinesli s sebou i staroslověnštinu a písmo

• staroslověnština

  • uměle vytvořený jazyk z 9. století
  • základem je makedonské nářečí
  • sloužila jako bohoslužebný jazyk – lidé byli schopni jí (oproti latině) porozumět
  • zaniká ovšem v 10. století

• písmo – původně sloužila hlaholice, ta byla později zjednodušena na cyrilici

» Přečíst zbytek zápisku «

Starý zákon

• vzniká mezi 12.-2.stol.př.n.l.
• kanonizován, psán hebrejsky a aramejsky
• různorodé texty, ale v zásadě příběhy, epika – vyprávění, úvahy, přísloví, milostné i duchovní písně
• několik částí:
  • Tóra (Pět knih Mojžíšových, Pentateuch)
    • Genesis – stvoření světa
    • Exodus – „odchod“ z Egypta, život a skutky Mojžíšovy, Desatero
    • Leviticus – texty pro kněží
    • Numeri
    • Deuteronomium – Mojžíšova závěť
  • historické spisy
    • zachycují dějiny židovského národa
    • Kniha Jozue, Kniha soudců, První a Druhá kniha Samuelova, První a Druhá kniha Královská
  • knihy proroků
    • jejich život, skutky, kázání
    • Jeremiáš, Ezechiel, Izajáš apod.
  • básnické spisy
    • Žalmy, Jób, a tři knihy připisované Salomonovi – Přísloví, Kazatel, Píseň Písní

Nový zákon

• vniká 1.-2.stol.n.l. (1.stol vznik křesťanství v Římě)
• Ježíš Kristus
• evangelium – „dobrá zpráva“
• evangelia
  • Marek, Matouš, Lukáš, Jan
• skutky apoštolů
  • sepsáno sv. Lukášem
• epištoly
  • listy, dopisy
  • List Římanům, List Židům, Zjevení sv. Jana (Apokalypsa) – vize o konci světa
• apokryfy
  • nezařazeny do Bible, nejsou součástí
  • Judit, Nikodémovo evangelium

Septuaginta

první řecký překlad Bible, 2./3. stol.n.l., obsahoval některé apokryfní texty

Vulgáta

první latinský překlad Bible, přeložil sv. Jeroným (348-420)

Bible kromě náboženského učení obsahuje také mravní zásady a slouží jako pramen o starověkých civilizacích.

Sumerská literatura

• první památky ze 3.tisíciletí
• básně vypravující o osudech bájného vládce města Ur – Gilgameše

• Epos o Gilgamešovi

  • psán v akkadštině´
  • má všechny znaky hrdinského eposu – Gilgameš je polobůh a vykonává mnohé hrdinské činy, dojde i na hledání nesmrtelnosti, nakonec si uvědomí, že nesmrtelnost se může projevit v činnech (hradby Uruku, kde byl králem)
  • součástí eposu je i příběh o potopě světa – Atrachasís

• Enuma Eliš

  • epos vypravující o stvoření světa

• Chammurapiho zákoník

  • vytesaný do vysoké stély, zajímavé právní dílo

» Přečíst zbytek zápisku «

• magické průpovědi, zaříkávadla, zaklínadla – první texty s uměleckou hodnotou pronášeny při obřadech
  (zpěvavě, důraz na rytmus, opakování)
• množství obřadů postupně narůstá, vznikají lyrické písně – ukolébavky, svatební písně, pohřební pláč
• pranostiky – odrážejí zkušenost s určitým jevem (počasím)
• pořekadla – vycházejí z poznání lidského charakteru, společnosti
• přísloví – vyjadřují obecně platné mravní zásady
• mýty – spojují příslušníky určitého společenství, které jejich prostřednictvím předává tradice dalším pokolením

» Přečíst zbytek zápisku «